มิเกล อาร์เตตา ยอมรับว่าเขา “ประหลาดใจมาก” กับเสียงวิจารณ์เรื่องการจัดการการอำลาทีมของ กาเบรียล เชซุส และ กาเบรียล มาร์ติเนลลี ในช่วงซัมเมอร์นี้

มิเกล อาร์เตตาให้สัมภาษณ์ถึงเสียงวิจารณ์กรณีกาเบรียล เชซุสและกาเบรียล มาร์ติเนลลีย้ายออกจากอาร์เซนอล

เชซุสระบุว่า “ไม่มีใครบอกอะไรผมเลย” เกี่ยวกับเหตุผลที่เขาถูกขอให้แยกซ้อมจากทีมชุดใหญ่ ก่อนย้ายไปบาร์เซโลนาด้วยค่าตัว 15 ล้านยูโร ขณะที่ เอียน ไรท์ ตั้งคำถามถึงการปฏิบัติต่อมาร์ติเนลลี หลังนักเตะไม่มีชื่อในทีมชุดแข่งขันของอาร์เตตาในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล และย้ายไปอัล ฮิลาลด้วยค่าตัว 60 ล้านปอนด์

อาร์เตตายืนยันเคยคุยกับเชซุสเป็นการส่วนตัว

อาร์เตตากล่าวว่าเขาประหลาดใจกับกระแสวิจารณ์ โดยเฉพาะกรณีของเชซุส เพราะทั้งคู่เคยพูดคุยกันเป็นการส่วนตัวในห้องแต่งตัว เขาระบุว่าบทสนทนาดังกล่าวมีพื้นฐานจากความรู้สึกขอบคุณต่อกัน พร้อมยอมรับว่าผู้เล่นอาจมีปฏิกิริยาต่อข่าวที่ไม่คาดคิดแตกต่างกัน

“ประหลาดใจมาก โดยเฉพาะกรณีของกาบี ผมได้คุยกับเขาเป็นการส่วนตัวในห้องแต่งตัว ผมไม่รู้ว่ามีการพูดอะไรไปบ้าง แต่มันก็ไม่เป็นไร”

“คำพูดที่เราใช้ต่อกันล้วนเกี่ยวกับความรู้สึกขอบคุณ ผมเข้าใจว่าบางครั้งเมื่อคุณต้องบอกข่าวร้ายหรือข่าวที่อีกฝ่ายไม่คาดคิด เขาอาจมีปฏิกิริยาเช่นนั้น”

อาร์เตตายกกรณีทรอสซาร์ดพูดถึงความสัมพันธ์หลังย้ายทีม

อาร์เตตายังยกตัวอย่าง เลอันโดร ทรอสซาร์ด ซึ่งย้ายไปเบซิคตัสด้วยค่าตัว 18 ล้านยูโร ก่อนกลับมาที่เอมิเรตส์ สเตเดียมในเกมที่อาร์เซนอลชนะเชลซี 2-1

เขากล่าวว่าผู้จัดการทีมอาจต้องรับบทเป็น “ผู้ร้าย” เมื่อจำเป็นต้องแจ้งข่าวที่ผู้เล่นไม่ต้องการได้ยิน แต่สิ่งสำคัญคือสิ่งที่เกิดขึ้นในอีกสามหรือหกเดือนต่อมา ทั้งบรรยากาศและความสัมพันธ์เมื่อผู้เล่นกลับมาเยือนสโมสร

“ใครบางคนต้องเป็นฝ่ายร้าย ถ้าผมต้องเป็นคนนั้นก็ต้องยอมรับ และผมเข้าใจ สิ่งสำคัญคือสิ่งที่เกิดขึ้นตามปกติในอีกสามเดือนหรือหกเดือนต่อมา เมื่อทรอสซาร์ดกลับมา เขายังเข้ามาอยู่กับเราในห้องแต่งตัว มีบรรยากาศและความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน”

“กับผู้เล่นคนอื่น ความสัมพันธ์เคยไปถึงจุดที่พวกเขาต้องย้ายออก แต่ในช่วงหนึ่งความสัมพันธ์ก็เคยดีมาก ผมหวังว่ากรณีนี้จะเป็นแบบเดียวกัน”

มุมมองของอาร์เตตาชี้ว่าเขาไม่ได้ประเมินการจบความสัมพันธ์จากช่วงเวลาที่มีการแจ้งข่าวหรือการแยกซ้อมเท่านั้น แต่ยังมองไปถึงท่าทีระหว่างสโมสรกับผู้เล่นหลังการย้ายทีมด้วย

อาร์เซนอลเตรียมเยือนซันเดอร์แลนด์

อาร์เซนอลจะพยายามรักษาสถิติการออกสตาร์ตฤดูกาลแบบสมบูรณ์แบบต่อไป เมื่อเดินทางไปเยือนซันเดอร์แลนด์ในคืนวันเสาร์

อาร์เตตายืนยันว่า เบน ไวต์ ไม่เป็นอะไรรุนแรง หลังมีอาการเดินกะเผลกช่วงท้ายเกมแชมเปียนส์ลีกที่ชนะนาโปลี ส่วน คริสเตียน มอสเกรา อยู่ระหว่างการประเมินอาการจากปัญหากล้ามเนื้อ

อาร์เซนอลเตรียมเยือนซันเดอร์แลนด์ พร้อมอัปเดตอาการเบน ไวต์และคริสเตียน มอสเกรา
Arteta: Score does not reflect how many chances we created vs. Napoli